US Ambassade  Print     Share  

Kinshasa, RDC, 

Feb 17, 2010 — Les gouvernements des Etats-Unis et de la République démocratique du Congo (RDC) sont engagés dans un partenariat visant à former et à professionnaliser un Bataillon d’Infanterie Légère (BIL) des FARDC. Comme pour toute formation militaire, notre objectif est d’aider au développement d’une armée professionnelle qui respecte l’autorité civile et garantisse la sécurité du peuple congolais.
Cette formation aidera la RDC à transformer son armée en une institution professionnelle, durable et prête à répondre de ses actes et qui assure la sécurité du peuple congolais de manière effective.
L’objectif principal de cette opération est de développer une armée congolaise plus professionnelle qui respecte l’autorité civile, protège sa nation et ses citoyens et contribue à la stabilité régionale. Dans ce but, nous sommes engagés à travailler avec le gouvernement congolais, la société civile, la population de Kisangani et le reste de la RDC pour assurer que nos objectifs sont clairement compris. En outre, nous souhaitons vivement pouvoir poursuivre un dialogue ouvert avec les organisations et les parties appropriées pour discuter des moyens d’aborder toute préoccupation pouvant être soulevée par l’opinion publique à Kisangani ou dans quelque autre région de la RDC.
Le développement d’une armée plus professionnelle jouera un rôle clé dans la sécurisation de la région des Grands Lacs et la protection de l’intégrité territoriale de la RDC.
La formation du BIL est un programme du gouvernement des Etats-Unis coutant $35 millions, conçu pour former et équiper jusqu’à 1000 soldats congolais.
La formation se déroulera dans une base située près de Kisangani. Les soldats y recevront une instruction de six à huit mois en matière de tactique de petites unités militaires, de préparation alimentaire, de maintenance, de soins médicaux et de soins d’urgence, d’appui logistique, de prévention et de sensibilisation du VIH/SIDA. Les considérations liées aux droits humains et le respect de ces droits au cours des opérations militaires seront incorporés dans chaque aspect de la formation.
Une formation à l’intention d’officiers et de commandants de bataillon congolais a eu lieu à Kisangani à la fin de l’année dernière. Cette instruction de 12 semaines s’est focalisée sur la formation des commandants et des officiers clés.
Le programme de formation des Etats-Unis n’est qu’un aspect d’une approche internationale à long terme impliquant diverses agences, visant à promouvoir une paix durable à travers la création d’une unité modèle au sein des FARDC. Ce programme résultera en une armée professionnelle disposée à répondre de ses actes et qui respecte les droits humains et protège les communautés dans les régions où elle est déployée.
Conformément à l’Amendement Leahy à la Loi sur l’Aide Extérieure, le Département d’Etat examine les bénéficiaires de formations et d’assistance américaines en vue de déceler de possibles violations des droits humains. Les individus ayant commis ce genre de violations ne seront pas admissibles aux formations financées par le gouvernement des Etats-Unis.
Après l’achèvement de la formation, le gouvernement de la RDC décidera de la région la plus appropriée au déploiement du bataillon des FARDC, afin de garantir efficacement la sécurité du peuple congolais. Bien que les FARDC aient la responsabilité de payer et de soutenir de toute autre manière le bataillon, nous travaillerons avec le gouvernement de la RDC et les donateurs pour créer des mécanismes d’appui à la procédure de paiement.